休·卡文迪什爵士在伦敦俱乐部里脸色惨白，周围同僚的目光变得微妙而疏离。

他试图通过律师向UTN发出措辞严厉的撤稿函。

得到的回复是一份更详细的、包含安全屋地址和中间人证词的补充材料副本，以及一句冷冰冰的“我方已将所有证据同步提交至苏格兰场及皇家检察署”。

民众的反应比预想的更猛烈。

上午十点，柏林勃兰登堡门前开始聚集人群。

中午，巴黎马德莱娜教堂前，人们举着“保护我们的孩子！”“绞死名单上的魔鬼！”的标语，高唱《马赛曲》。

罗马威尼斯广场、阿姆斯特丹水坝广场……游行迅速蔓延至数十个主要城市。

愤怒的母亲、震惊的市民、疾呼的学生汇成洪流，要求的不再是抽象正义，而是名单上每一个具体名字的即刻逮捕与审判。

社交媒体尚未诞生的时代，街头的人潮就是最无可辩驳的民意压力计。

各国政府最初试图“谨慎调查”，但在阿尔伯特通过多种匿名渠道，将完整的证据包（包括照片、账本、通讯记录、证人初讯笔录）精准投递至各国警察总局、检察机构乃至议会监督委员会后，任何“拖延”都意味着政治自杀。

铁证如山，民意沸腾。

格哈德·冯·艾森贝格男爵在准备驱车“前往乡下休养”时，在自家车库门口被波恩警方逮捕。

闪光灯亮成一片。州议会紧急暂停其议员资格。

英国：伦敦警方“基于最新收到的可靠证据”，申请了对休·卡文迪什爵士住宅及办公室的搜查令。尽管未立即逮捕，但其已被保守党暂停党内职务，国防委员会的席位岌岌可危。