胡佛没有反对。

“她的上线呢？”他问。

“顺藤摸瓜。”

杜勒斯说，“斯拉夫不是单线。她在好莱坞的关系网里一定有中间人——也许是个经纪人，也许是某个常年往返欧美的制片人，也许是更隐蔽的联络员。抓到斯拉夫，撬开她的嘴，把那根藤一路摸下去。克格勃在米国的渗透不止一条线，拔掉一条是一条。这才是真正的功劳。”

他顿了顿，声音里透出一丝冷硬的认可：“你那个外勤误打误撞捅破了我们的鱼篓，但鱼还没全跑。现在该做的不是修补旧篓子，是撒新网。”

胡佛没有再争辩。

“纽约那边，我来搞定。”

他按下内部通话器的另一个按钮，“克莱德·托尔森，你亲自安排人去抓捕斯拉夫，我要她今晚八点之前进拘留室。”

“可以。”杜勒斯说，“另外，威尔逊那边——”

胡佛想了一下，本来这条线就是李长安提供的，还是得通知一下，但还是让杜勒斯去说，自己可不会打电话给他。

“那就请杜勒斯先生转达一下吧！”

胡佛语气平淡，听不出喜怒。

“行，我来说。”

艾伦也没有纠结为什么胡佛不亲自说。

胡佛没有再开口，也没有等杜勒斯道别。

他轻轻将红色听筒放回机座，那一声轻微的扣合，在安静的办公室里清晰得像一个句号。

他靠进椅背，目光越过办公桌，落在窗外渐浓的暮色里。

他按下了通话器。

“卡尔霍恩。”

“局长。”

“通知哈洛克探员，”胡佛的声音恢复了惯常的平稳，“他干得很好。让他把人犯和物证连夜押送回总局，‘夜莺’小组会在总部接手。告诉他，局长办公室对他的警觉和果断表示赞赏。”

他顿了顿。

“另外，让他写一份完整的行动报告，明天上午放到我桌上。”

卡尔霍恩的回应简短清晰：“明白，局长。”

电话挂断。